1 00:00:32,690 --> 00:00:34,090 Fin. 2 00:01:00,430 --> 00:01:02,410 www.hradeckralove.org 3 00:03:02,679 --> 00:03:06,700 Allez, Mme Chess, je vais vous aider. Merci, je l'apporterai moi-même. 4 00:03:12,220 --> 00:03:13,720 Eh bien, jetez au moins le câble. 5 00:03:14,520 --> 00:03:16,300 Tu n'as pas à t'inquiéter pour elle avec elle. 6 00:03:18,080 --> 00:03:21,000 Laisse-la tranquille et éloigne-toi de mon chemin. 7 00:03:24,600 --> 00:03:26,000 Qu'as-tu eu maintenant ? 8 00:03:26,220 --> 00:03:30,020 C'était l'idée de jouer avec elle sur le câble. La connaissance a toute la propriété. 9 00:03:30,300 --> 00:03:32,800 Bon Dieu, elle sait comment économiser. C'est une ordure. 10 00:03:33,120 --> 00:03:37,520 Pour ne pas avoir à peindre, elle colle quartier avec des affiches. Et en même temps, il a certainement 11 00:03:37,520 --> 00:03:41,100 un câble plein d'argent. je la voudrais toi il gardait les trésors. Nulle part, sur le câble 12 00:03:41,100 --> 00:03:44,840 tu n'abandonnes pas. Qu'est-ce qu'il y a dedans, de l'argent ? quoi un autre, puis lâchez prise. 13 00:03:45,140 --> 00:03:46,600 L'héritage est en route. 14 00:03:47,240 --> 00:03:48,840 Ne dites pas. Eh bien, eh bien, sérieusement. 15 00:03:51,240 --> 00:03:52,360 Il m'a envoyé un texto hier. 16 00:03:53,280 --> 00:03:54,760 Président du tribunal civil. 17 00:03:56,440 --> 00:04:01,740 Votre président ne fait rien d'autre avant qu'il ne vous les écrive. Eh bien, Moudush Jence, 18 00:04:01,760 --> 00:04:04,880 jetez un oeil. Donnez-lui une pause. Laisse-le tranquille choucas. 19 00:04:05,160 --> 00:04:06,800 Vous ne toucherez pas le sol. 20 00:04:32,300 --> 00:04:34,520 Madame Sakova, la mienne n'est-elle pas là-bas quelque part ? femme? 21 00:05:46,030 --> 00:05:47,030 Ce n'est pas vrai. 22 00:06:22,460 --> 00:06:24,180 Si c'est le cas, Bobby, tu peux m'attendre. 23 00:06:24,660 --> 00:06:26,000 De quel genre d'absurdités s'agit-il ? 24 00:06:26,280 --> 00:06:29,880 Pourquoi vas-tu là-bas ? Il est censé être démoli. Je dois regarder de plus près. 25 00:06:30,500 --> 00:06:31,540 Attends, je vais avec toi. 26 00:06:50,960 --> 00:06:54,720 une voiture s'est arrêtée devant nous les gens qui y sont arrivés vont ici. 27 00:07:00,500 --> 00:07:01,500 Ludo, 28 00:07:01,840 --> 00:07:04,240 pourquoi tu ne me réponds même pas correctement ? 29 00:07:04,940 --> 00:07:06,600 S'il vous plaît, que dois-je vous dire ? 30 00:07:07,360 --> 00:07:10,020 Tu commences à être comme les autres femmes dans ce domaine caserne. 31 00:07:10,240 --> 00:07:16,560 Et c'est une merveille quand je vois avant toujours que la cour, l'ancienne ? 32 00:07:17,340 --> 00:07:18,980 S'il vous plaît, ne blâmez rien. 33 00:07:19,520 --> 00:07:23,240 Si cela ne tenait qu'à nous, nous aurions déjà pu l'être longtemps au-dessus des montagnes, tu pouvais en voir un autre 34 00:07:23,240 --> 00:07:24,240 des choses. 35 00:07:24,700 --> 00:07:26,460 Et on apprend un petit peu. 36 00:07:47,760 --> 00:07:49,640 Elle n'est déjà damnée avec lui qu'en paix. 37 00:07:50,260 --> 00:07:51,960 qu'est-ce que tu as dit Rien, rien. 38 00:07:52,300 --> 00:07:53,800 Je vais juste regarder un peu. 39 00:07:54,320 --> 00:07:56,440 Quel genre de femme est-ce s'il vous plaît ? 40 00:07:56,920 --> 00:07:59,240 C'est la vieille Šachová, elle vit ici depuis un moment année. 41 00:07:59,560 --> 00:08:03,100 Et d’où a-t-elle immigré ? Je ne sais pas. Elle avec il ne parle à personne. 42 00:08:03,320 --> 00:08:06,400 C'est une vieille escroc, mais elle joue aux cartes très bien 43 00:08:07,200 --> 00:08:09,200 Des échecs ? Et est-elle seule ? 44 00:08:09,520 --> 00:08:12,060 Seul. Et on dit qu'il a un fils en Amérique. 45 00:08:12,340 --> 00:08:13,340 tu la connais 46 00:08:14,000 --> 00:08:17,320 Un non-sens. Mais je pourrais avoir les cartes interpréter. 47 00:08:17,710 --> 00:08:18,710 Que dis-tu de cela ? 48 00:08:19,630 --> 00:08:21,970 Tout va bien maintenant, vous savez, monsieur Stéphane. 49 00:08:25,870 --> 00:08:28,810 Vous m'avez vraiment rendu un grand service. 50 00:08:29,630 --> 00:08:34,270 Qu'est-ce que je te dois ? Mais ça ça ne vaut pas la peine d'en parler. 51 00:08:35,690 --> 00:08:41,169 Alors accepte au moins les billets pour le mien la conférence d'aujourd'hui. Peut-être que tu le feras 52 00:08:41,169 --> 00:08:42,169 intérêt. 53 00:08:50,350 --> 00:08:55,890 Je vais donner une conférence sur le paradis de l'humanité, Fr la terre promise de tous les gens entreprenants, Fr 54 00:08:55,890 --> 00:08:56,890 Océan Pacifique. 55 00:09:05,010 --> 00:09:10,890 Écoute, écoute à quoi elle ressemble que 56 00:09:10,890 --> 00:09:12,250 beauté. 57 00:09:18,920 --> 00:09:25,760 Imagine une nuit au clair de lune, hum surf sur la mer et danse 58 00:09:25,760 --> 00:09:26,760 indigènes. 59 00:09:29,620 --> 00:09:35,920 De belles femmes vous approchent dans une danse et leurs corps 60 00:09:35,920 --> 00:09:42,720 roulant comme des vagues dans la marée et enivrant le parfum de la nuit 61 00:09:42,720 --> 00:09:45,680 des fleurs flottent autour. 62 00:10:07,729 --> 00:10:10,450 Retirez trois piles avec la main gauche k coeur 63 00:10:14,090 --> 00:10:15,370 est-ce que c'est ton fils 64 00:10:20,110 --> 00:10:21,110 Oui. 65 00:10:25,430 --> 00:10:27,010 Le connaissiez-vous ? 66 00:10:27,230 --> 00:10:29,550 Non, comment pourrais-je ? 67 00:10:38,320 --> 00:10:39,580 C'est un bel homme. 68 00:10:40,740 --> 00:10:44,120 Vladimir était le garçon le plus digne de le soleil. 69 00:10:44,520 --> 00:10:45,840 Est-ce qu'il lui est arrivé quelque chose ? 70 00:10:46,100 --> 00:10:49,420 Laissons ça. C'est une mauvaise femme là-dedans. 71 00:10:49,800 --> 00:10:54,820 Si je la connaissais, je l'étranglerais de vos propres mains. 72 00:10:56,600 --> 00:11:01,280 Je ne savais pas que je te toucherais comme ça. S Je n’en parle même à personne dans la maison. 73 00:11:01,500 --> 00:11:05,700 Personne ne le sait, personne ne le connaît. je suis peu de temps ici. 74 00:11:06,440 --> 00:11:10,340 Mais... Asseyez-vous, nous pouvons continuer. 75 00:11:10,760 --> 00:11:17,520 Qu'est-ce qui vous attend, qu'est-ce qui devrait vous surprendre, quoi 76 00:11:17,520 --> 00:11:19,120 ça va chez toi. 77 00:11:44,140 --> 00:11:45,580 Alors vite, vite, faites-le ! 78 00:12:45,800 --> 00:12:52,200 Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, dans ton cœur, que tu ne sais pas qu'est-ce que tu sais, qu'est-ce qui ne te dérange pas. 79 00:12:52,720 --> 00:12:59,140 Là encore, je ressens l'incertitude que tu vos plans échouent. Voudriez-vous quelque chose ? 80 00:12:59,140 --> 00:13:03,180 obtenez, mais vous risquez un gros gêne. 81 00:13:03,500 --> 00:13:09,200 Dans votre cœur, vous êtes tous malheureux à cause de à un homme que tu crains. 82 00:13:09,440 --> 00:13:14,340 Il y a un chemin secret quelque part par ici, depuis quelque part très loin. 83 00:13:14,750 --> 00:13:16,390 Certains ont peur. 84 00:13:16,670 --> 00:13:19,730 Il y a une mort ici quelque part. 85 00:13:19,990 --> 00:13:26,070 Mais cela ne vous concerne pas. Et le revoilà le jeune homme de la voie secrète. 86 00:13:27,070 --> 00:13:28,230 As-tu peur ? 87 00:13:28,730 --> 00:13:33,250 Non, mais je dois y aller maintenant. Ils s'arrêtèrent encore. 88 00:13:35,950 --> 00:13:39,150 Mais c'est trop. Je ne prends que vingt couronnes. 89 00:13:39,490 --> 00:13:41,010 Je veux soudoyer mon destin. 90 00:13:41,770 --> 00:13:42,770 Dieu. 91 00:13:50,830 --> 00:13:51,850 Dois-je déjà donner la soupe ? 92 00:13:52,650 --> 00:13:53,790 Attends que je te le dise. 93 00:14:09,890 --> 00:14:11,070 Êtes-vous horloger? 94 00:14:12,310 --> 00:14:14,170 S'il te plaît. Mais j'ai de la chance. 95 00:14:15,210 --> 00:14:16,430 Voudriez-vous les regarder ? 96 00:14:29,870 --> 00:14:31,870 Une bonne machine ? Les Suisses. 97 00:14:32,970 --> 00:14:34,790 Et quel nom s'il vous plaît ? 98 00:14:35,110 --> 00:14:39,850 Voici ma carte de visite. apporte-les-moi quand ils auront fini. 99 00:14:40,250 --> 00:14:41,450 Si vous le permettez. 100 00:14:42,130 --> 00:14:45,190 Quand? Demain. Si vite ? 101 00:14:45,610 --> 00:14:48,650 Je rentre généralement à la maison vers quatre heures. Bien. 102 00:14:49,530 --> 00:14:50,730 Que voulait-elle ? 103 00:14:51,070 --> 00:14:52,070 Tu ne vois pas ? 104 00:16:12,230 --> 00:16:13,630 Fin. 105 00:16:45,730 --> 00:16:47,610 Tebuk Hrudolce, santé. 106 00:16:48,150 --> 00:16:53,690 Ah, M. Krejník, est-ce qu'il a un rendez-vous quelque part ? Ce n'est pas possible, la femme me regarde. Eh bien, ce serait bien 107 00:16:53,690 --> 00:16:55,690 arrangé d'une manière ou d'une autre. Comment tu sais ça ? 108 00:16:56,390 --> 00:16:57,390 Mademoiselle, Aleška. 109 00:16:57,650 --> 00:16:58,930 Que je te laisserai me remercier. 110 00:17:00,630 --> 00:17:03,210 Miss Sista, voudriez-vous m'apprendre la clé de maison. 111 00:17:03,670 --> 00:17:06,970 Où vas-tu alors ? M. Stepan nous invité à une conférence. 112 00:17:07,170 --> 00:17:08,869 Ah, à la conférence. 113 00:17:15,369 --> 00:17:16,369 Je l'apporterai demain matin. 114 00:17:16,530 --> 00:17:19,150 J'aimerais y aller aussi, mais ce n'est pas pour une femme. 115 00:17:19,790 --> 00:17:22,609 Cette caserne va probablement la tuer ici. je sais 116 00:17:23,290 --> 00:17:24,630 Ils vont tous nous tuer ici. 117 00:17:25,410 --> 00:17:27,109 C'est une sale cabane. 118 00:17:27,390 --> 00:17:28,490 Permettez-moi, Mme Chess. 119 00:17:32,210 --> 00:17:34,210 Il la met en phase d'une manière ou d'une autre. 120 00:17:35,770 --> 00:17:39,790 Donc je pense qu'elle ne lui donnera pas ses câbles bon à faire 121 00:17:46,730 --> 00:17:49,910 J'aimerais savoir ce qu'elle a vraiment en elle. 122 00:17:53,750 --> 00:17:55,670 Peut-être que nous serions tous aidés. 123 00:18:03,230 --> 00:18:04,690 Monsieur le propriétaire ! 124 00:18:05,130 --> 00:18:07,530 J'y vais, à bientôt. Bonne soirée. 125 00:18:08,770 --> 00:18:09,770 Bonne soirée. 126 00:18:18,890 --> 00:18:21,830 Mme Šechova, je vous ai apporté ceci confiture. Allez. 127 00:18:23,650 --> 00:18:26,630 Tu es très gentille, Aneška. Merci. 128 00:18:27,550 --> 00:18:30,150 Et tu n'as besoin de rien d'autre ? Non. 129 00:18:30,670 --> 00:18:31,670 Rien. 130 00:18:33,270 --> 00:18:36,010 Bonne nuit. Bonne nuit, Aneska. 131 00:18:41,970 --> 00:18:44,010 C'est celui qui était ici ce matin. 132 00:18:44,830 --> 00:18:48,030 Peut-être. Il a des yeux tellement bizarres. 133 00:18:48,620 --> 00:18:51,840 Je ne croirais jamais ça. Tout dépend d'elle étrange. 134 00:18:52,400 --> 00:18:54,380 Les cartes me l’ont dit aussi. 135 00:18:55,840 --> 00:19:00,940 Je dois encore penser à elle comme si elle était là quelque chose laissé derrière. 136 00:19:01,600 --> 00:19:04,780 Une sorte d'anxiété ou quelque chose comme ça. 137 00:19:05,520 --> 00:19:07,580 C'est déjà son nom bizarre. 138 00:19:08,220 --> 00:19:09,680 Bobby Lala. 139 00:19:10,260 --> 00:19:11,260 Policier. 140 00:19:12,680 --> 00:19:14,120 Bobby Lala. 141 00:19:18,490 --> 00:19:19,490 Bobine ! 142 00:19:24,050 --> 00:19:27,210 Aneska ! Que s'est-il passé, Mme Chess ? 143 00:19:27,750 --> 00:19:28,750 Non. 144 00:19:29,530 --> 00:19:34,190 Non, ce n'est pas possible. Ce serait pour elle il ne l'a pas fait. 145 00:19:34,410 --> 00:19:35,410 OMS? 146 00:19:35,930 --> 00:19:39,350 Vladimir Shach. C'était ton cas si je me souviens 147 00:19:39,550 --> 00:19:44,370 Un triste cas. Il était plutôt convenable célibataire. Il a pris l'argent de l'employeur 148 00:19:44,370 --> 00:19:45,550 à cause d'une jupe. 149 00:19:46,630 --> 00:19:51,630 Abruti. Pourquoi a-t-il pensé à s'enfuir, de toute façon était-il censé servir seulement quelques semaines ? 150 00:19:52,430 --> 00:19:55,610 Alors reprends-le, si tu le fais découvert avec nous. 151 00:20:06,890 --> 00:20:08,690 Ils seront là sous l'aneth là-bas. 152 00:20:27,590 --> 00:20:30,430 Le nommé fuit probablement vers Prague. 153 00:20:31,070 --> 00:20:34,250 Nous attirons l'attention du conducteur par son nom camions. 154 00:20:35,050 --> 00:20:37,670 Nous répétons la tentative du poursuivi Vladimir Échecs. 155 00:20:38,330 --> 00:20:44,990 Costume gris foncé, chaussures marron, souples chapeau gris clair avec du noir 156 00:20:44,990 --> 00:20:51,170 ruban et cri de ballon lumineux. Grisâtre chapeau, cri de ballon, ils aiment ça 157 00:20:51,170 --> 00:20:56,870 descriptif. Tout le monde le porte et maintenant lui recherchez en conséquence. Prenez-vous. 158 00:20:57,240 --> 00:21:03,640 Ou moi. Tu as un morveux gris, moi aussi. Nous nous rattraperions. 159 00:21:12,880 --> 00:21:16,240 Hé Mary, tu as oublié ton manteau ici. 160 00:21:31,400 --> 00:21:38,200 Les plantations de cocotiers ont vu le jour récemment crise. Mais depuis, l'activité a repris 161 00:21:38,200 --> 00:21:44,640 a élevé et même surpassé le sien ancien montant. Baie de Tualaky, 162 00:21:44,800 --> 00:21:47,680 l'un des plus beaux endroits de l'île. 163 00:21:48,400 --> 00:21:54,060 Les conditions climatiques pour les Européens sont là le meilleur que l'on puisse trouver sous les tropiques. 164 00:21:56,860 --> 00:21:59,260 La capitale de l'île. 165 00:21:59,600 --> 00:22:05,620 Jez est le centre du commerce du coprah et noix de coco, il y a une pénurie d'artisans 166 00:22:05,620 --> 00:22:10,920 de toutes sortes. Et leur travail est ici littéralement payé en or. 167 00:22:11,420 --> 00:22:15,200 Rudo, j'aurais peur d'une telle distance. 168 00:22:15,560 --> 00:22:17,920 Tu as toujours peur de quelque chose. 169 00:22:26,990 --> 00:22:32,630 Les nuits de pleine lune, les indigènes qui la nature a généreusement fourni 170 00:22:32,730 --> 00:22:39,270 ils dansent avec des fleurs dans les cheveux et expriment donc ton amour pour la vie 171 00:22:39,270 --> 00:22:41,950 et son désir d'amour. 172 00:22:53,170 --> 00:22:55,610 Tu comptes sur moi, Julinka ? 173 00:23:02,350 --> 00:23:06,270 Maintenant, il boira jusqu'au fond et tu dormiras, comme quand ils vous jettent à la fête. 174 00:23:11,730 --> 00:23:13,070 C'est amer. 175 00:23:13,310 --> 00:23:14,430 J'en ai assez. 176 00:23:14,790 --> 00:23:16,550 Vous ne vous rétablirez jamais ici. 177 00:23:20,390 --> 00:23:24,470 Laissez toute cette mélasse tranquille. Vous vous avez besoin d'un appartement lumineux et de soleil. 178 00:23:24,770 --> 00:23:29,770 Demain, j'irai voir le vieil homme et je lui dirai o allocation. Jenicka, ils ne se sont pas dépêchés. 179 00:23:30,150 --> 00:23:31,670 Comment se passe la ruée alors ? 180 00:23:32,010 --> 00:23:34,550 Un pauvre garçon comme moi peut toujours ajouter 181 00:23:34,950 --> 00:23:36,950 Juste pour qu'il ne te vire pas. 182 00:23:37,150 --> 00:23:38,910 Pour une demande équitable. 183 00:23:43,710 --> 00:23:50,030 Dans le Pacifique, le soleil est l'ami des hommes, ou donne ainsi 184 00:23:50,030 --> 00:23:55,930 santé, douceur de vivre et beauté. 185 00:24:01,580 --> 00:24:07,420 S'il souhaite en savoir plus, il peut demander au Père lisez-le dans ma brochure. Seulement trois par pièce 186 00:24:07,420 --> 00:24:08,420 couronnes. 187 00:24:14,540 --> 00:24:18,060 Seulement trois couronnes chacun, s'il vous plaît. 188 00:24:27,740 --> 00:24:29,960 C'était une belle conférence. 189 00:24:30,160 --> 00:24:34,100 Eh bien, la marée haute ? Alors maintenant, nous rassemblons tout et nous irons 190 00:24:35,180 --> 00:24:38,720 Alors je t'ai promis que ce serait de retour plus léger. 191 00:24:39,380 --> 00:24:41,340 Et c’est ainsi que cela s’est passé. 192 00:24:42,320 --> 00:24:46,620 Eh bien, la prochaine fois, ce sera mieux, c'est sûr. 193 00:25:17,870 --> 00:25:21,150 Merci beaucoup. monsieur s'il vous plaît aide-moi avec ce tonnelier. 194 00:25:47,630 --> 00:25:48,630 Café blanc. 195 00:25:58,610 --> 00:25:59,610 S'il te plaît? 196 00:26:04,610 --> 00:26:05,970 Double café noir. 197 00:26:35,450 --> 00:26:37,870 Si vous le connaissiez. 198 00:26:38,650 --> 00:26:41,950 Si tu le connaissais, qu'est-ce que c'était garçon. 199 00:26:43,070 --> 00:26:45,810 Joyeux, gentil, obéissant. 200 00:26:46,310 --> 00:26:51,350 Nous vivions alors différemment. Pas comme ça un trou comme ici. 201 00:26:52,190 --> 00:26:56,430 Il avait ce dont il se souvenait. Et il a chanté, où ? il a marché 202 00:26:56,690 --> 00:27:01,270 La maison était pleine de lui. Et tout le monde chantait déjà avec par lui. 203 00:27:02,640 --> 00:27:07,600 J'ai rêvé de ma panique la nuit dernière. 204 00:27:07,880 --> 00:27:11,480 C'était sa chanson d'amour. 205 00:27:11,800 --> 00:27:16,420 Chaque soirée a joué pour moi, mais différemment. 206 00:27:16,880 --> 00:27:18,460 Tout à fait différent. 207 00:27:18,800 --> 00:27:21,260 Seulement, j'ai compris cela. 208 00:27:21,640 --> 00:27:23,020 Et où est-il allé ? 209 00:27:24,280 --> 00:27:25,320 Il n'est pas parti. 210 00:27:26,700 --> 00:27:28,940 Il est assis dans une prison. 211 00:27:29,200 --> 00:27:31,100 Pour une femme. 212 00:27:32,300 --> 00:27:34,660 Cela fait un an et demi. 213 00:27:35,640 --> 00:27:37,660 Mme Chess, ce n'est pas possible. 214 00:27:38,720 --> 00:27:41,340 Aneska ! Vous n'avez rien entendu, vous comprenez ? 215 00:27:41,660 --> 00:27:44,600 Si tu dis un mot à quelqu'un, tu n'es pas autorisé à me parler raconter. 216 00:27:44,820 --> 00:27:46,360 Je vais me taire, Mme Chess. 217 00:27:46,800 --> 00:27:50,420 Je jure. Après tout, je lui... Après tout, je 218 00:27:50,420 --> 00:27:54,520 lui... 219 00:27:54,520 --> 00:28:01,180 C'était le tirage au sort. 220 00:28:01,470 --> 00:28:02,470 Nous le ferons, merci. 221 00:28:10,490 --> 00:28:11,890 Nous le ferons. 222 00:29:08,240 --> 00:29:15,200 Des coeurs aussi secs qu'ils désertent la terre, le mien le sourire vole, comment 223 00:29:15,200 --> 00:29:16,820 Je suis consumé. 224 00:29:17,460 --> 00:29:24,320 Je sais quand quelqu'un veut m'aimer, juste mentir 225 00:29:27,720 --> 00:29:33,540 Des jours et des nuits désolés, sans ville et stériles, je déteste tellement 226 00:29:33,540 --> 00:29:35,620 mon coeur 227 00:29:36,060 --> 00:29:42,040 comme un animal attendant post-épistémiquement un miracle. 228 00:29:44,680 --> 00:29:50,320 Je rêve toujours d'un homme qui serait différent. 229 00:29:50,680 --> 00:29:55,620 Je sais, je lui serai soumise dès l'âge d'un an. 230 00:29:56,220 --> 00:30:00,340 Je rêve partout où il vit. 231 00:30:07,980 --> 00:30:13,700 Vous, monsieur, êtes peut-être l'homme dont Je rêve, soudain je me tiens là et rien 232 00:30:13,700 --> 00:30:20,620 je ne comprends pas tu as des yeux brillants, des lèvres dures tu as 233 00:30:20,760 --> 00:30:23,600 il me semble que la reine... 234 00:30:40,240 --> 00:30:46,020 Il a enfin l'absolution, je le voudrais elle ne pouvait pas... 235 00:31:19,440 --> 00:31:26,040 Je veux seulement toi et pas d'autre, je vais passer le monde depuis une cellule 236 00:31:26,040 --> 00:31:32,780 Argentine. Golding avec une femme au-dessus de la Sierra noir 237 00:31:32,780 --> 00:31:35,220 l'ombre au loin est la croix sud du manteau. 238 00:31:36,160 --> 00:31:42,240 Tu connais les mots doux, ton visage est caché nous l'avons juste avec 239 00:31:42,240 --> 00:31:44,480 tout romantisme. 240 00:31:44,940 --> 00:31:47,460 On les dore ici avec des pesetas, 241 00:31:49,390 --> 00:31:52,770 et le désir caché compte. 242 00:31:53,610 --> 00:32:00,250 Señor Orcete, pourquoi ai-je envie de danser, pourquoi ? tes yeux tu es tellement 243 00:32:00,250 --> 00:32:06,910 Septembre ? Il y a de la romance partout dans le monde seulement dans 244 00:32:06,910 --> 00:32:08,670 agences de voyages. 245 00:32:09,950 --> 00:32:14,430 Merci Mais non, laissez-moi, s'il vous plaît. 246 00:32:18,000 --> 00:32:19,000 Merci 247 00:32:20,880 --> 00:32:21,880 Merci 248 00:33:46,510 --> 00:33:49,410 C'était sûrement lui. Tu es lui après tout elle le savait bien. 249 00:33:50,050 --> 00:33:55,630 Oui, je l'ai connu il y a des années. Et pourquoi il s'est lancé dans le crime, tu le sais aussi. 250 00:33:55,790 --> 00:33:59,970 Monsieur le Commissaire, qu'est-ce que cela signifie ? Pourquoi est-ce que ce monsieur me parle comme ça ? si libre 251 00:33:59,970 --> 00:34:04,290 Hé, je suis libre. C'est important la nouvelle que la dame nous a apportée. 252 00:34:04,810 --> 00:34:09,750 Immensément, sans elle et le télégraphe, nous serions ils ne le savaient pas. Monsieur le Commissaire, je demande 253 00:34:09,750 --> 00:34:10,750 protection. 254 00:34:11,230 --> 00:34:12,670 J'ai peur de cette personne. 255 00:34:13,710 --> 00:34:18,210 Pourquoi ne le cherches-tu pas chez sa mère ? Alors toi pensez-vous, mademoiselle, que nous devrions 256 00:34:18,210 --> 00:34:19,449 donner une escorte protectrice. 257 00:34:19,730 --> 00:34:24,370 Et je pense que la meilleure personne il contrôle sa propre conscience. Permettez-moi. 258 00:34:24,630 --> 00:34:28,989 Mais s'il te plaît, ne me joue pas ici comédie. Soyez sans souci. Nous lui 259 00:34:28,989 --> 00:34:34,550 nous l'obtiendrons Si ce n'est pas aujourd'hui, dans un mois c'est sûr. En attendant, ça peut arriver, qui sait 260 00:34:34,550 --> 00:34:36,630 quoi. Tu as raison. 261 00:34:36,889 --> 00:34:39,710 Commissaire, je vous ai demandé de protection. 262 00:34:46,680 --> 00:34:47,680 Eh bien 263 00:34:48,460 --> 00:34:49,540 où vas-tu 264 00:34:49,900 --> 00:34:51,360 Je rêverai de travail. 265 00:34:52,080 --> 00:34:53,880 Et pourquoi tu fais semblant comme ça ? 266 00:34:54,100 --> 00:34:57,060 Je n'ai même pas le droit d'être poli comme ça pour m'habiller tout de suite après quelque chose 267 00:34:57,060 --> 00:34:58,060 elle n'a pas lésiné sur les raccourcis. 268 00:35:39,760 --> 00:35:42,900 Commissariat de police, inspecteur Kaška. 269 00:36:24,009 --> 00:36:27,650 Mademoiselle, un monsieur apporte une montre. Un ça continue. 270 00:36:39,910 --> 00:36:46,710 Mais tu as précipité ça. Merci. Presque je serais parti sans 271 00:36:46,710 --> 00:36:48,410 eux. Tu pars ? 272 00:36:49,650 --> 00:36:50,650 je dois 273 00:36:58,540 --> 00:37:00,880 Veux-tu me boire ? Si vous le permettez. 274 00:37:04,520 --> 00:37:06,320 Bon voyage. 275 00:37:28,300 --> 00:37:30,600 Je t'envie. J'aimerais venir avec toi. 276 00:37:37,540 --> 00:37:38,540 Pourquoi pas? 277 00:37:39,020 --> 00:37:40,020 Poursuivre. 278 00:37:40,600 --> 00:37:43,200 Êtes-vous sérieux? Mais oui. 279 00:37:44,560 --> 00:37:46,820 Au moins, je ne me sentirais pas aussi abandonné. 280 00:37:47,220 --> 00:37:49,220 Je devrais t'avoir. 281 00:37:52,560 --> 00:37:55,400 J'y vais, mais ce n'est pas si simple. 282 00:37:55,880 --> 00:37:57,300 La vie à l'étranger. 283 00:37:57,800 --> 00:37:58,718 Il est cher. 284 00:37:58,720 --> 00:38:00,920 Je peux travailler. je sais 285 00:38:02,940 --> 00:38:04,420 Rapport de surveillance. 286 00:38:07,280 --> 00:38:08,280 Oui. 287 00:38:08,940 --> 00:38:11,340 Mon travail est payé en or partout. 288 00:38:11,640 --> 00:38:13,540 J'aime le miel. 289 00:38:14,460 --> 00:38:19,220 Mais sans argent pour le voyage et pour commencer Je ne peux aller nulle part. 290 00:38:25,760 --> 00:38:27,200 J'aurai de l'argent. 291 00:38:27,660 --> 00:38:30,540 Assez d'argent pour nous donner assez de volume pour le plus long voyage. 292 00:38:31,340 --> 00:38:35,160 Tout est de sa faute. Je sais, ma chérie, c'est le mal. 293 00:38:35,480 --> 00:38:38,020 Parfois, elle les saisit comme une terrible maladie. 294 00:38:38,300 --> 00:38:42,840 Mais après tout, il faut qu'il voie comment ça se passe mauvais. Les hommes ne voient jamais rien. 295 00:38:44,600 --> 00:38:47,800 Mais non, pas comme ça, ma chère. 296 00:38:48,260 --> 00:38:50,680 Vous perdriez certainement de cette façon. 297 00:38:51,240 --> 00:38:54,620 Mais que devez-vous faire ? 298 00:38:55,590 --> 00:38:59,130 Ajuste un peu, essaie avec lui se battre. 299 00:39:01,010 --> 00:39:02,010 Oui. 300 00:39:04,850 --> 00:39:05,850 Oui. 301 00:39:11,110 --> 00:39:16,110 Enterré Monsieur l'Inspecteur, vous n'irez pas pour un petit, nous laisserons cela pour une autre fois. 302 00:39:34,470 --> 00:39:35,470 Serviteur respectueux. 303 00:39:35,670 --> 00:39:38,410 Bonjour François. Alors, que fais-tu ? héritage? 304 00:39:39,570 --> 00:39:40,610 Il en a un bon. 305 00:39:40,870 --> 00:39:42,150 C'est très bien. 306 00:39:42,590 --> 00:39:45,930 Regardez-le. Et toi, François ? tu sais que je n'ai pas le temps maintenant. 307 00:40:27,400 --> 00:40:29,960 Bonjour. Avons-nous aussi un rendez-vous ? 308 00:40:30,240 --> 00:40:32,260 Encore un raifort ? 309 00:40:52,820 --> 00:40:54,900 Et alors, Mme Chess ? 310 00:40:55,240 --> 00:40:57,160 Comment vas-tu alors ? que veux-tu 311 00:40:57,420 --> 00:41:01,860 Je suis jeune, je ne reviens pas encore. Comment s'il le pouvait, vous savez mieux quand il devrait revenir. 312 00:42:11,850 --> 00:42:13,130 Pourquoi tu glisses chez moi ? 313 00:42:15,510 --> 00:42:17,110 Et Vladimir ? 314 00:42:17,910 --> 00:42:23,270 Mais rien, rien, maman, calme-toi. En bref Je me suis trompé sur ce mois-là. 315 00:42:26,450 --> 00:42:30,570 Il n'aura pas non plus de chambre avec la police quand purgera-t-il sa peine ? 316 00:42:30,790 --> 00:42:31,970 Pourquoi ne peut-il pas... 317 00:42:41,900 --> 00:42:46,280 Eh bien, rien, ressentez-le et rappelez-vous Je pense que je l'ai toujours aimé. 318 00:43:18,160 --> 00:43:19,420 Qu'y a-t-il alors, Francis ? 319 00:43:19,940 --> 00:43:21,180 L'homme de la police. 320 00:43:21,420 --> 00:43:25,420 Il était à la vieille maison d'échecs et regardait l'horloge, comme s'il l'avait jeté dehors. Mais ne le dites pas. ouais 321 00:43:25,460 --> 00:43:30,660 ouais mais ce n'est pas possible. Sur mon âme elle a vu dans ses propres yeux. C'est bizarre que tu 322 00:43:30,660 --> 00:43:32,980 à cause des cartes... Teman, tu n'as pas de cigarette ? 323 00:43:33,240 --> 00:43:34,680 Monsieur, comment rentrez-vous ? 324 00:43:56,230 --> 00:44:01,030 Qui t'a donné le concert ici ? Cela vous avez un tel rouleau dans cette boîte. C'est toi 325 00:44:01,030 --> 00:44:04,970 Je suppose qu'un jeune homme l'a gratté, soudain, comme s'ils lui tiraient dessus. 326 00:44:07,510 --> 00:44:08,670 Donnez-moi un amer. 327 00:44:12,950 --> 00:44:15,490 Viens ici, viens ici, tu parles. 328 00:44:16,590 --> 00:44:21,110 Qu'avez-vous interprété ici, mais le jeune homme abandonné, mais la vérité. Mais c'est juste que tu es 329 00:44:21,110 --> 00:44:22,170 c'était un vieux joueur d'échecs. 330 00:44:22,880 --> 00:44:23,880 Et comment étais-tu avec elle ? 331 00:44:24,320 --> 00:44:28,700 Mais tu as amené ton bébé. 332 00:44:31,720 --> 00:44:32,200 Alors 333 00:44:32,200 --> 00:44:38,760 quoi 334 00:44:38,840 --> 00:44:40,260 comment se passent les départs ? 335 00:44:40,700 --> 00:44:44,880 Vous le savez, Monsieur le Commissaire, trop ça ne vaut pas la peine, mais tu devrais rester pour toujours 336 00:44:44,880 --> 00:44:48,620 il n'a pas gémi. Nous avons là une plainte. 337 00:44:48,900 --> 00:44:50,980 Vous savez, Monsieur le Commissaire, les gens sont mauvais. 338 00:44:51,820 --> 00:44:52,820 Vivant! 339 00:46:12,860 --> 00:46:14,780 Où le publiez-vous, au travail ? 340 00:46:15,040 --> 00:46:16,600 Ils vont manger tes carottes, tu sais ? 341 00:46:22,890 --> 00:46:24,590 Francis, tu as perdu ton harmonica ! 342 00:46:27,310 --> 00:46:31,830 Vous pouvez donc le démarrer dans un quart d'année démolir Et qu'en est-il des locataires ? 343 00:46:32,210 --> 00:46:36,730 Appartements de rechange et distance, comme toujours. Un veillez à ce qu'ils aient des appartements décents pour que 344 00:46:36,730 --> 00:46:37,950 il n'y a eu aucune plainte. 345 00:46:38,270 --> 00:46:39,770 Bien sûr. François ! 346 00:46:41,150 --> 00:46:43,650 Francis, tu as perdu ton harmonica ! Venez à nous ! 347 00:46:45,870 --> 00:46:47,950 Alors, qui va s'en prendre à toi ? 348 00:46:49,480 --> 00:46:52,180 Je vous serais très reconnaissant, M. Boss. 349 00:46:53,240 --> 00:46:54,380 Eh bien, bien. 350 00:47:00,920 --> 00:47:05,660 Nous allons donc le faire du début au exactement deux mille sept cents. 351 00:47:06,320 --> 00:47:07,320 Satisfait? 352 00:47:07,920 --> 00:47:09,780 Merci, monsieur le patron. 353 00:47:11,940 --> 00:47:13,080 Zivnobanka, Drávku. 354 00:47:14,380 --> 00:47:16,560 C'est le jour de paie de samedi. 355 00:47:16,860 --> 00:47:17,860 Sautez là-dedans. 356 00:47:20,780 --> 00:47:22,380 Qu'ils vous le donnent en 100 couronnes. 357 00:47:22,640 --> 00:47:28,340 Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, cent mille. Également en 100 couronnes. 358 00:47:28,380 --> 00:47:31,400 S'il te plaît. C'est l'attente. 359 00:47:31,820 --> 00:47:34,780 Cinq, six, sept, huit, neuf, dix. 360 00:47:40,720 --> 00:47:42,080 Bonjour, M. Vyšek. 361 00:47:43,440 --> 00:47:46,980 Six, sept, huit, neuf, dix, agissez, douze, treize. 362 00:48:01,960 --> 00:48:03,700 Jenny, que s'est-il passé ? 363 00:48:04,120 --> 00:48:10,220 Calme-toi, Julinka, calme-toi. j'étais pour de l'argent à la banque et j'ai sauté sur 364 00:48:10,220 --> 00:48:11,138 te voir 365 00:48:11,140 --> 00:48:15,900 Mais vous n'avez pas ça. Et s'ils te voyaient de toi ? Et qui marcherait ici ? 366 00:48:16,280 --> 00:48:19,900 Je devais te dire que je l'avais ajouté. 367 00:48:21,320 --> 00:48:26,560 Fille, je vais avoir exactement vingt-sept ans des centaines. Vous pouvez acheter quelque chose pour ça. 368 00:48:26,780 --> 00:48:28,600 Sept vingt cents. 369 00:48:34,320 --> 00:48:35,560 Tu bois quelque chose. 370 00:48:37,700 --> 00:48:40,660 Julinka, c'est fini avec cette merde. 371 00:48:41,140 --> 00:48:42,140 Jetez un oeil. 372 00:48:42,240 --> 00:48:47,340 Il y en a au moins six mille par an et il peut être construit pour trente-cinq mille 373 00:48:47,340 --> 00:48:52,100 maison décente. Mais où les emmener ? Douze mille prêts et la coopérative de crédit vous prêtera le reste. 374 00:48:52,720 --> 00:48:56,920 Attends, allez, voyons comment ça ressemble à beaucoup d'argent. 375 00:49:04,780 --> 00:49:08,820 Cela fait exactement cent mille. Pour le maître. 376 00:49:09,120 --> 00:49:14,640 C'est dehors. Tu vois, il est dix heures mille. 377 00:49:15,100 --> 00:49:20,640 Vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, 378 00:49:21,240 --> 00:49:22,240 quatre-vingt-dix. 379 00:49:26,200 --> 00:49:32,860 Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. 380 00:49:33,290 --> 00:49:34,350 Pour Jésus-Christ. 381 00:49:34,730 --> 00:49:37,450 Que s'est-il passé, petite ? Attends, attends. 382 00:49:38,190 --> 00:49:43,390 Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. 383 00:49:44,110 --> 00:49:46,050 Quelqu’un m’a volé dix mille dollars. 384 00:49:46,310 --> 00:49:47,890 De quoi parles-tu? 385 00:49:48,270 --> 00:49:49,610 C'est la fin. 386 00:49:50,070 --> 00:49:54,370 Maintenant, ils vont me renverser. Ou moi ils prendront ma caution et me mettront dehors. 387 00:49:54,690 --> 00:49:56,350 Nous n'aurons plus rien. 388 00:49:58,790 --> 00:50:00,830 Peut-être que je me trompe à la banque. 389 00:50:01,590 --> 00:50:02,590 tu veux dire 390 00:50:03,020 --> 00:50:07,800 C'est possible. C'est tout à fait possible. Il était là un tel gâchis. 391 00:50:12,320 --> 00:50:13,320 Dieu. 392 00:50:22,380 --> 00:50:28,340 Donc vous dites que la femme s'est évanouie et puis il y a eu de la confusion. Oui. Et je suis comme ça 393 00:50:28,340 --> 00:50:30,100 tourné... On le sait, c'est un vieux truc. 394 00:50:30,580 --> 00:50:32,180 Je ne te donne pas beaucoup d'espoir. 395 00:50:33,260 --> 00:50:36,520 Pour l'amour du Christ. Juste du calme, du calme, tout ça ça marchera d'une manière ou d'une autre. 396 00:50:50,580 --> 00:50:51,580 Petite fille. 397 00:50:53,860 --> 00:50:59,100 Vous allez rechercher les hôtels d'aujourd'hui votre quartier. Et c'est arrivé, tu t'es marié 398 00:50:59,100 --> 00:51:01,460 locaux et mettre quelqu'un à quatorze ans. 399 00:51:01,700 --> 00:51:02,700 Et les gars. 400 00:51:03,210 --> 00:51:06,450 Si je n'ai pas les échecs ici, alors... 401 00:51:36,330 --> 00:51:37,330 s'il te plaît 402 00:51:39,650 --> 00:51:42,810 Je t'attendrai ici jusqu'à l'après-midi. Et aujourd'hui ? 403 00:51:43,030 --> 00:51:45,510 Non, pas aujourd'hui. Venez demain après-midi. 404 00:51:46,270 --> 00:51:47,390 A quatre heures. 405 00:51:49,610 --> 00:51:52,670 Bobby Lala, j'ai réservé la chambre non 104. 406 00:51:53,090 --> 00:51:54,310 s'il te plaît Pépi. 407 00:51:57,350 --> 00:51:58,430 Ce que je suppose avoir. 408 00:51:59,950 --> 00:52:04,750 Merci. S'il te plaît, préviens-moi quand il part demain je jouerai à Ryfík à Bâle. S'il te plaît. 409 00:52:11,200 --> 00:52:14,920 Linz Salzbourg, Innsbruck, Zurich, matin 8h45, s'il vous plaît. 410 00:52:15,180 --> 00:52:16,300 Préparez-moi la facture demain matin. 411 00:52:19,880 --> 00:52:21,320 Bonjour, Mme Chess. 412 00:52:22,520 --> 00:52:23,560 Mme Chess. 413 00:52:27,780 --> 00:52:31,600 J'ai vu un monsieur aujourd'hui et immédiatement Je me suis souvenu de toi. Pourquoi? 414 00:52:31,820 --> 00:52:33,420 C'était tout ton Vladimir. 415 00:52:33,980 --> 00:52:37,660 D'après votre photo. Ce n'est pas possible 416 00:52:38,010 --> 00:52:43,950 Je sais, mais il se tenait devant la maison et il regardait par les fenêtres. Non, ce n'était pas lui. 417 00:53:08,360 --> 00:53:09,360 Merci 418 00:53:49,960 --> 00:53:53,320 Mme Chess n'a aucune raison de s'énerver, vous devez l'avoir installé quelque part. 419 00:54:06,780 --> 00:54:13,280 Mais calmez-vous, madame 420 00:54:13,280 --> 00:54:17,640 Aux échecs, mais nous la trouverons. Et que cherches-tu ? Ce sac, cette grosse papule. 421 00:54:19,340 --> 00:54:20,940 Ici sous la table ou quelque part. 422 00:54:22,020 --> 00:54:23,020 C'est ici. 423 00:54:23,140 --> 00:54:24,138 Eh bien 424 00:54:24,140 --> 00:54:26,680 Alors vous voyez, j'avais raison. 425 00:54:27,300 --> 00:54:28,740 Mais ça a du poids. 426 00:54:29,120 --> 00:54:31,560 Comme s'il y en avait dix mille. 427 00:54:32,420 --> 00:54:33,420 Merci. 428 00:54:33,940 --> 00:54:35,260 Merci, merci. 429 00:54:35,940 --> 00:54:42,100 Merci. Vous ne remercieriez pas l'eau. Monsieur, Je m'inquiéterais également d'un tel câble lorsque 430 00:54:42,100 --> 00:54:43,100 tout y change. 431 00:54:43,540 --> 00:54:45,880 C'est ce que je dirais. Ce n'est pas juste comme ça. 432 00:54:46,940 --> 00:54:50,970 Je le pense aussi. que veux-tu qu'est-ce que tu es penses-tu 433 00:54:51,350 --> 00:54:53,010 Je n'ai rien là-bas. 434 00:54:53,250 --> 00:54:54,650 Quasiment rien. 435 00:54:55,010 --> 00:54:57,170 Juste des souvenirs de famille. 436 00:54:57,410 --> 00:54:59,950 Je suis pauvre, je suis pauvre 437 00:55:13,750 --> 00:55:15,870 Allez, Jenicka. 438 00:55:16,520 --> 00:55:18,080 Alors qu'est-ce que j'en pense ? 439 00:55:24,660 --> 00:55:29,860 C'est pour lui à son retour. 440 00:55:31,500 --> 00:55:35,380 Vous ne pouvez pas confisquer mon tourne-disque. C'est ça le sujet de mon gagne-pain et non de mon divertissement. 441 00:55:35,600 --> 00:55:37,160 Est-ce que tu vas dans les pubs avec ça ? 442 00:55:37,500 --> 00:55:38,500 Permettez-moi. 443 00:55:55,340 --> 00:56:00,200 Et ça ? Peut-être regarder les étoiles vous n'êtes pas obligé. Ce n'est pas pour les étoiles. C'est ça 444 00:56:00,200 --> 00:56:05,180 appareil de cartographie, Théodolite. Mec quoi voulez-vous cartographier à Prague? J'ai besoin d'un théodolite 445 00:56:05,180 --> 00:56:09,300 avoir je prépare une grande expédition à régions inexplorées du bassin amazonien. 446 00:56:10,540 --> 00:56:13,180 Attends, tu ne peux pas me faire ça. 447 00:56:13,480 --> 00:56:15,220 Je, je... 448 00:56:26,060 --> 00:56:27,060 Je paierai. 449 00:56:27,780 --> 00:56:28,780 Asseyez-vous. 450 00:56:29,500 --> 00:56:30,800 Asseyez-vous, s'il vous plaît. 451 00:56:32,860 --> 00:56:35,060 Un instant, un instant, s'il vous plaît. 452 00:56:40,760 --> 00:56:41,840 Voilà, vous l'avez. 453 00:56:42,120 --> 00:56:43,300 Lisez maintenant. 454 00:56:43,540 --> 00:56:49,000 Ceci est mon livre. Sachez avec qui vous êtes l'honneur 455 00:57:24,040 --> 00:57:28,900 Je me prépare pour un grand voyage, ce qui sera la couronne de mon jusqu'à présent 456 00:57:28,900 --> 00:57:33,120 l'œuvre de toute une vie et sera certainement soutenu institutions financières. 457 00:57:33,740 --> 00:57:37,080 Cependant, il y a une pénurie immédiate de l'argent. 458 00:57:37,380 --> 00:57:43,180 Et parce que nous sommes tous dans cette maison convaincu de ta richesse, il est venu 459 00:57:43,180 --> 00:57:49,980 Je vous demande un petit prêt qui me permettrait de régler le plus urgent 460 00:57:49,980 --> 00:57:53,600 des fardeaux. Je suis une pauvre vieille femme. 461 00:57:54,010 --> 00:57:56,610 Je gagne à peine ma vie en distribuant des cartes. 462 00:57:57,270 --> 00:58:03,330 Vous n'auriez pas à vous inquiéter. je le garderais l'affaire dans le secret le plus absolu. Un 463 00:58:03,330 --> 00:58:05,950 Je vous rendrai certainement l'argent bientôt. 464 00:58:06,450 --> 00:58:11,690 Je n'ai rien. Et avec de multiples intérêts. Je vous dis que je n'ai rien. 465 00:58:15,310 --> 00:58:18,750 Et... Ici. 466 00:58:19,430 --> 00:58:20,970 S'en aller. 467 00:58:21,570 --> 00:58:23,170 S'en aller. 468 00:58:23,640 --> 00:58:28,200 Êtes-vous tous devenus fous ? me blâmer ? 469 00:59:14,410 --> 00:59:16,230 Tu ne peux pas le prendre comme ça. 470 00:59:25,810 --> 00:59:26,810 Bonjour. 471 00:59:29,690 --> 00:59:31,330 Je m'appelle Šlejhar. 472 00:59:31,990 --> 00:59:33,750 Karel Slejhar, s'il vous plaît. 473 00:59:34,250 --> 00:59:36,890 Agent de recouvrement de la société Rejzek a Spol. qu'est-ce que tu es souhaites-tu 474 00:59:37,550 --> 00:59:39,410 Une chose tellement inexpliquée. 475 00:59:39,810 --> 00:59:41,650 Je collectais de l'argent pour l'entreprise. 476 00:59:42,240 --> 00:59:48,260 Une dame s'est évanouie derrière moi et c'était tout J'ai accidentellement remarqué la confusion... Un instant, 477 00:59:48,280 --> 00:59:49,280 s'il te plaît 478 00:59:49,800 --> 00:59:52,500 Ce paquet au monsieur qui se tient devant par moi je vois. 479 00:59:53,620 --> 00:59:55,460 Nous en savons déjà quelque chose ici. 480 00:59:55,920 --> 00:59:57,300 Je suis vraiment désolé. 481 00:59:58,320 --> 01:00:02,860 Pourriez-vous s'il vous plaît trouver la personne à qui il appartient. Nous l'avons déjà trouvé. 482 01:01:08,440 --> 01:01:09,840 Fin. 483 01:02:50,920 --> 01:02:51,920 Rouge? 484 01:02:52,360 --> 01:02:53,360 qu'est-ce que c'est 485 01:02:55,360 --> 01:02:56,360 Rien. 486 01:03:45,970 --> 01:03:49,050 Leho, il pense qu'il peut faire quelque chose aussi. 487 01:03:51,090 --> 01:03:51,930 Vous 488 01:03:51,930 --> 01:04:03,570 avec 489 01:04:03,570 --> 01:04:04,990 tu ne veux même pas boire avec moi ? 490 01:04:06,090 --> 01:04:08,490 va dormir. Il est déjà tard. 491 01:04:09,190 --> 01:04:10,490 Bonne nuit. 492 01:06:28,440 --> 01:06:35,180 Petite fille. Jésus-Christ, qu'est-ce que tu es ? voulais faire ? Je, je, je ne sais pas 493 01:06:35,240 --> 01:06:38,620 J'ai dû devenir fou. Petite fille, souviens-toi 494 01:06:38,860 --> 01:06:44,680 Tout ce trou, le maudit maison poussiéreuse. Calme-toi maintenant. Pas moi, non 495 01:06:44,680 --> 01:06:48,320 moi, cette caserne est responsable de tout, que nous un jour, il conduira tout le monde au crime. 496 01:06:48,500 --> 01:06:54,200 Petite fille. Volez votre santé, tout le monde cela vole la santé, l’honnêteté et la décence. 497 01:06:54,820 --> 01:06:58,140 Pourquoi devons-nous être ici ? Pourquoi sommes-nous ici comme dans des pièges ? 498 01:08:37,000 --> 01:08:41,399 qu'est-ce que c'est 499 01:08:41,700 --> 01:08:43,040 Non. 500 01:08:54,609 --> 01:08:55,609 J'y vais. 501 01:08:57,910 --> 01:08:58,930 qui est là 502 01:08:59,550 --> 01:09:00,870 C'est moi, maman. 503 01:09:01,609 --> 01:09:02,609 Gouvernement. 504 01:10:54,710 --> 01:10:56,110 Rodolphe ! 505 01:12:11,550 --> 01:12:12,550 Merci 506 01:13:22,180 --> 01:13:24,680 Nez ! Je veux savoir qui était impliqué. 507 01:13:26,020 --> 01:13:27,180 Lequel d'entre vous l'a tuée ? 508 01:14:01,390 --> 01:14:02,390 Qui l'a fait ? 509 01:14:08,730 --> 01:14:13,050 Fermez la maison et videz le pub. Toi moi trouve le câble de l'ancien et demande à quelqu'un de le faire passer 510 01:14:13,050 --> 01:14:14,009 pour le médecin. 511 01:14:14,010 --> 01:14:15,270 Ce n'était pas comme ça ici. 512 01:14:49,900 --> 01:14:51,100 Alors accident vasculaire cérébral. 513 01:14:51,900 --> 01:14:52,900 Eh bien 514 01:14:53,560 --> 01:14:55,680 Vous vous êtes tous reposés, hein ? 515 01:14:56,680 --> 01:14:59,260 Mais je serais prêt à parier qu'elle n'est pas morte juste comme ça. 516 01:15:03,780 --> 01:15:05,100 Que dis-tu de cela ? 517 01:15:06,320 --> 01:15:07,620 Nous nous connaissons. 518 01:15:07,900 --> 01:15:09,840 Nous nous sommes déjà vus aujourd'hui. 519 01:15:10,200 --> 01:15:11,660 Qu'as-tu fait, Oucha'h ? 520 01:15:12,400 --> 01:15:13,820 Elle a crié. J'ai couru là-bas. 521 01:15:14,020 --> 01:15:16,520 Et tu étais tellement excité que tu es affluer dans l’appartement. 522 01:15:17,400 --> 01:15:19,140 Et les autres domaines ? 523 01:15:20,240 --> 01:15:22,580 Pourquoi étiez-vous tous là ce soir ? éveillé? 524 01:15:23,420 --> 01:15:27,220 Pourquoi aucun de vous n'a dormi ? Et pourquoi personne tu n'as pas d'alibi 525 01:15:43,540 --> 01:15:45,360 Et vous ? 526 01:15:46,140 --> 01:15:48,160 Il est juste redevenu gentil. 527 01:15:48,720 --> 01:15:50,680 C'est pourquoi vous n'aviez pas besoin de vous précipiter chez vous. 528 01:16:03,340 --> 01:16:04,660 Comment es-tu venu vers elle ? 529 01:16:05,380 --> 01:16:08,760 Quelqu'un... Quelqu'un l'a jetée dans ma chambre. 530 01:16:09,080 --> 01:16:10,080 OMS? 531 01:16:11,480 --> 01:16:15,980 Phénomène! Révéler mon héritage. Elle me l'a donné ce soir, c'était donc toi 532 01:16:16,120 --> 01:16:18,060 Tatrman. Emmenez-le ici. 533 01:16:18,470 --> 01:16:19,970 Je lui reparlerai. 534 01:16:21,650 --> 01:16:23,810 Que fais-tu avec ce câble depuis si longtemps ? 535 01:16:24,790 --> 01:16:27,670 Je ne suis qu'un être humain, commissaire. 536 01:16:29,330 --> 01:16:31,170 J'ai combattu la tentation. 537 01:16:32,090 --> 01:16:33,450 Nous ne sommes tous que des humains. 538 01:16:37,710 --> 01:16:40,850 Eh bien, ce n'est pas un procureur, ce n'est pas un juge. 539 01:16:41,590 --> 01:16:44,090 Mais je ne voudrais pas entrer en toi maintenant voir 540 01:16:47,240 --> 01:16:49,560 Seulement voici notre M. Drábek, n'est-ce pas ? 541 01:16:49,960 --> 01:16:53,320 Toute cette foutue maison poussiéreuse. 542 01:16:54,640 --> 01:16:58,500 De peur que j'oublie, voici ce que nous avons » a admis l'honnête chercheur. 543 01:16:58,900 --> 01:17:00,680 Josef, laisse-le te le confirmer. 544 01:17:02,360 --> 01:17:05,560 Voyons maintenant ce que vous recherchez tous alors ils ont pâturé. 545 01:17:31,280 --> 01:17:33,840 A Vladimir à son retour. 546 01:17:35,760 --> 01:17:36,980 puis-je 547 01:18:05,520 --> 01:18:08,760 Eh bien, je vous le laisse jusqu'à ce que je le fasse vraiment tu reviendras 548 01:18:25,180 --> 01:18:27,640 Je vais cacher ça. 549 01:18:30,160 --> 01:18:32,320 Vladimir, allons-y.